Simple algorithm to insert commas (commaize) in 9 languages